Fate/stay night
Saber is eager to go to the temple but Shirō has insisted that they won't be going because it seems too dangerous. Nonetheless, as soon as Shirō falls asleep, Saber heads off by herself to the temple, not only to be confronted by the servant identified as Assassin. Unlike any other servant, Assassin actually reveals his true identity to Saber, as Sasaki Kojirou. Although the talking ends here and the fighting begins but while this is going on Rider sneaks past them and enters the temple to fight some woman. Who is this mysterious woman and was Shinji planning this all along?
You Might Also Like

Series
Fate/Zero

Series
Fate/Apocrypha

Series
Tales of Zestiria the X

Series
Scooped Up by an S-Rank Adventurer!

Series
Fate/kaleid liner Prisma Illya

Series
Jack-of-All-Trades, Party of None

Series
Fate/Extra Last Encore

Series
Daemons of the Shadow Realm

Series
Fate/strange Fake

Series
Sugar Apple Fairy Tale

Series
The Faraway Paladin

Series
My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's

Series
The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far

Series
Ragna Crimson

Series
Chivalry of a Failed Knight

Series
Bogus Skill «Fruitmaster» ~About that time I became able to eat unlimited numbers of Skill Fruits (that kill you)~

Series
Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells

Series
Seraph of the End

Series
Arknights

Series